«Лукашэнка і Аліеў былі шакаваныя»

Азербайджанскі апазіцыянер расказаў праўду пра мясцовы рэжым.

Пасля жорсткага здушэння пратэстаў і суўдзелу ў расейскай агрэсіі супраць Украіны рэжым Лукашэнкі стаў нерукапаціскальным ва ўсім цывілізаваным свеце. Аднак ёсць на постсавецкай прасторы краіна, у якой дыктатар прымаецца ў кабінетах еўрапейскіх палітыкаў, а ў яе сталіцы нават праходзіў саміт ААН. Размова пра Азербайджан, дзе сям'я Аліевых кіруе з 1993 года.

Што агульнага ў рэжыму Ільхама Аліева і Лукашэнкі? Як жывуць простыя азербайджанцы? На што спадзяецца азербайджанская апазіцыя? Пра гэта сайт Charter97.org паразмаўляў з адным з лідараў азербайджанскай апазіцыі, кіраўніком партыі Народнага Фронту Азербайджана Алі Карымлі.

- Што агульнага ў Аліева і Лукашэнкі? Што родніць гэтыя два рэжымы?

- У Азербайджане, як і ў Беларусі, існуе аўтарытарны рэжым, які не абраны народам і пакуль не можа быць зменены народам.

Падабенства рэжыму ў Азербайджане з рэжымам Лукашэнкі вельмі шмат. Але я раскажу вам самыя важныя.

У Азербайджане, як і ў Беларусі, усе дзяржаўныя інстытуты падпарадкаваны кіраўніку дзяржавы, Ільхаму Аліеву. Парламент, суды, органы мясцовага самакіравання, выбарчыя камісіі і нават "канструяваныя" апазіцыйныя партыі падпарадкоўваюцца кіраўніку краіны. Выбары заўсёды фальсіфікуюць. Спіс дэпутатаў, якія будуць "абраныя" ў парламент, зацвярджаецца асабіста.

Аліеў і Лукашэнка традыцыйна з'яўляюцца чальцамі міжнароднага "клуба аўтарытараў" і працуюць на абарону і выжыванне рэпрэсіўных рэжымаў ва ўсім свеце. Аліеў у кожным сваім выступе абвінавачвае Захад, дэмакратычныя дзяржавы і палітыкаў. Як і Лукашэнка, Аліеў скасаванне абмежаванне на абранне прэзідэнтам. Цяпер ён можа "абіраць" сябе прэзідэнтам столькі разоў, колькі ён захоча.

Год таму ён абвясціў сябе абраным прэзідэнтам пяты раз. Як апазіцыя, мы байкатавалі выбары. АБСЕ і міжнародная супольнасць заявілі, што выбары прайшлі без палітычнай канкурэнцыі. Як і Лукашэнка, Аліеў таксама разумее, што першыя дэмакратычныя выбары ў краіне пакладуць канец яго панаванню.

Як і народ Беларусі, народ Азербайджана таксама знаходзіцца пад пастаяннымі пагрозамі, рэпрэсій і страху. Цяпер у Азербайджане ёсць 330 палітычных зняволеных. Як і ў Беларусі, у Азербайджане ліквідавана палітычная канкурэнцыя, свабодная прэса, грамадзянская супольнасць практычна знішчаны, а мітынгі і іншыя масавыя акцыі забароненыя ўжо шэсць гадоў.

Нягледзячы на ўсе гэтыя падабенствы, Азербайджан яшчэ не стаў паўнацэннай Беларуссю. Напрыклад, улады Азербайджана яшчэ не спалілі апошнія масты з Захадам, нягледзячы на іх жорсткую крытыку, каналы дыялогу з ЗША, ЕЗ і Радай Еўропы не зачыненыя цалкам. Хаця Азербайджан і абвясціў Расею сваім супольнікам, ён не “прасунуўся” настолькі, каб стварыць з Расеяй “саюзную дзяржаву”, падобную да Беларусі. Нягледзячы на жудасныя рэпрэсіі ў Азербайджане, колькасць палітвязняў у нашай краіне яшчэ не да канца дасягнула "стандарту" Беларусі.

Аднак усе гэтыя адрозненні звязаныя не з асабістымі якасцямі Ільхама Аліева, а з аб'ектыўнымі гістарычнымі, геаграфічнымі і эканамічнымі чыннікамі.

Перш за ўсё, азербайджанцы не блізкія Расеі па этнічнай і рэлігійнай прыкмеце. Наадварот, наш народ залічвае сябе бліжэй да Турцыі, з нацыянальнай ідэнтычнасці, а Турцыя - гэта чалец NАТО.

Сям'я Ільхама Аліева - самая багатая сям'я ў Азербайджане. Журналісты-расследавальнікі ацэньваюць іх багацце ў заходніх краінах, асабліва ў афшорных зонах, на дзясяткі мільярдаў даляраў. Таму для Аліева вельмі важна пазбегнуць міжнародных санкцый. Ільхам Аліеў хоча працягваць палітыку, якая знішчае ўсе дэмакратычныя інстытуты ў краіне, выключае магчымасць свабодных выбараў і канкурэнцыі, трымае народ у страху, забяспечвае яго пастаянную ўладу, але пры гэтым ён не зазнае міжнародных санкцый.

Што да дэмакратыі, правоў і свабодаў чалавека, народнай улады, то ён, вядома, вельмі блізкі да сваіх сяброў — Пуціна і Лукашэнкі. У адным са сваіх выступаў Лукашэнка сказаў пра Ільхама Аліева, што “ён абсалютна наш чалавек”.

- Нядаўна ў Азербайджане прайшоў кліматычны саміт. На думку праваабаронцаў, новая хваля рэпрэсій пачалася ў Азербайджане пасля саміту COP 29. Якая цяперашняя сітуацыя з правамі чалавека ў Азербайджане? Колькі палітвязняў у краіне?

- На жаль, мерапрыемства COP 29, якое адбылося ў лістападзе мінулага года ў Азербайджане, не змагло ўявіць нашу краіну свету ў станоўчым святле. У дні COP 29 сусветная прэса напісала яшчэ больш артыкулаў з патрабаваннем вызвалення палітвязняў у Азербайджане. А яшчэ таму, што менавіта ў 2024 годзе рэпрэсіі ў Азербайджане дасягнулі свайго піка.

За апошнія паўтара года колькасць палітвязняў у Азербайджане вырасла ўтрая, а зараз дасягнула 330 чалавек. Хоць гэта значна менш, чым колькасць палітвязняў у Беларусі, гэта ўсё адно вялікая колькасць, якая наглядна дэманструе рэпрэсіўнае асяроддзе ў краіне.

Адзначым, што арышты ў Азербайджане не звязаныя з масавымі паслявыбарчымі пратэстамі, як у Беларусі. Калі я не памыляюся, тое, што ў Беларусі больш палітвязняў, звязана яшчэ і з тым, што пасля прэзідэнцкіх выбараў 2020 года былі арыштаваныя і многія простыя грамадзяне, якія пратэставалі супраць фальсіфікацый на выбарах.

Перадвыбарныя пратэсты, аналагічныя падзеям 2020 года ў Беларусі, але ў даволі невялікім маштабе, прайшлі ў Азербайджане пасля прэзідэнцкіх выбараў 2003 і парламенцкіх выбараў 2005 года.

Пратэстоўцы супраць фальсіфікацыі прэзідэнцкіх выбараў 2003 года былі жорстка разагнаныя паліцыяй і ўнутранымі войскамі, больш за тысячу апазіцыянераў былі арыштаваныя.

У 2005 годзе, калі мы пратэставалі супраць фальсіфікацыі парламенцкіх выбараў і надумалі правесці сядзячую акцыю разам з прыкладна 30 тысячамі дэманстрантаў, мітынг усё роўна быў жорстка разагнаны паліцыяй і ўнутранымі войскамі, а больш за тысячу ўдзельнікаў сядзячага страйку атрымалі сярэднія і сур'ёзныя раненні.

Мы пачалі байкатаваць усе выбары, якія праводзяцца ў Азербайджане з 2015 года, таму што няма магчымасці канкурэнцыі, а вынікі выбараў вядомыя загадзя.

Я даў гэтыя тлумачэнні, таму што 330 палітвязняў у Азербайджане - гэта людзі, арыштаваныя мэтанакіравана і планава, у асноўным - за сваю палітычную і грамадскую дзейнасць. Катаванні ў дачыненні да затрыманых з'яўляюцца шырока распаўсюджанай практыкай у краіне.

Апошні ўзгоднены мітынг у Азербайджане мы правялі 6 гадоў таму, 19 студзеня 2019 года. З таго часу мітынгі былі забароненыя. 19 кастрычніка 2019 года наша спроба правесці няўзгоднены мітынг была спыненая супрацоўнікамі паліцыі. Больш за 650 дэманстрантаў былі арыштаваныя, 100 дэманстрантаў зазналі жорсткія катаванні.

У краіне ўжо даўно закрытыя незалежная тэлевізія і газеты, заблакаваныя незалежныя сайты. У Азербайджане ў турмах знаходзяцца да 30 журналістаў, усе вядомыя актывісты грамадзянскай супольнасці, вялікая колькасць актывістаў апазіцыі і рэлігійных дзеячаў.

Сапраўды, як толькі закончыўся саміт COP 29, улады Азербайджана распачалі новую хвалю рэпрэсій. Арыштаваны былы палітвязень Руфат Сафараў, ён самы вядомы праваабаронца краіны; вядомы незалежны палітык Азер Гасымлы і 7 супрацоўнікаў вельмі папулярнага ў Азербайджане тэлеканала Meydan TV, штаб-кватэра якога знаходзіцца ў Еўропе. Хаця Еўрапейскі парламент, Дзярждэпартамент ЗША, амерыканскія кангрэсмены і сэнатары папярэдзілі ўлады Азербайджана аб мэтанакіраваных санкцыях за палітычныя арышты, да прадстаўнікоў рэжыму Аліева ніякіх санкцый прыменена не было. Мы мяркуем, што міжнародныя арганізацыі павінны ўзмацніць ціск на рэжым Аліева, каб нарэшце прымусіць улады Азербайджана вызваліць палітвязняў.

- Нядаўна ў Азербайджане быў арыштаваны Ігбал Абілаў, талышскі навуковец з Беларусі. Улады абвінавачваюць яго ў здрадзе радзіме. Чаму рэжым Аліева пераследуе талышоў?

- Ахвярай рэпрэсіўнага рэжыму ў Азербайджане становяцца не толькі талышскія грамадскія дзеячы, але і кожны азербайджанец.

Аднак фактам з'яўляецца і тое, што рэпрэсіўны рэжым у Азербайджане таксама зацікаўлены ў тым, каб паказаць сябе перад простымі людзьмі галоўным абаронцам дзяржавы. Таму фіктыўныя "ворагі народа" ствараюцца рэжымам, каб стварыць апраўданне некаторым рэпрэсіям аўтарытарнага рэжыму.

Мы як палітычная партыя патрабуем свабоды для кожнага з 330 палітычных зняволеных, абвешчаных праваабарончымі арганізацыямі палітычнымі зняволенымі, незалежна ад іх этнічнай, рэлігійнай і іншай прыналежнасці.

- Сірыя зараз на парадку дня ўсяго свету. Сям'я Асада, якая кіравала краінай 10 гадоў, была зрынутая. Якая мэта азербайджанскай апазіцыі? Ці ёсць надзея на перамены?

- Зрынанне рэжыму Асада ў Сірыі мае глабальнае значэнне. Рэжым Асада быў самым жорсткім і бязлітасным з рэжымаў і дыктатур у свеце. Аднак ён таксама пацярпеў паразу. Бачачы зрынанне жорсткай дыктатуры Асада, усе лідары аўтарытарных рэжымаў у свеце, уключаючы Лукашэнку і Аліева, былі ўнутрана шакаваныя. Яны зразумелі, што нават масавыя арышты, катаванні і забойствы больш не гарантуюць вечную ўладу. Яны разумеюць, што ніхто не можа быць больш жорсткім і бязлітасным, чым Асад, але нават Асад у выніку пацярпеў паразу. Па-другое, і Лукашэнка, і Аліеў, і іншыя аўтарытарныя лідары, якія схаваліся ў Расеі, бачылі, што Расея ўжо занадта слабая і не можа абараніць рэжымы, якія былі яе хаўруснікамі.

Давайце ўлічым, што ўсё гэта бачылі і народы, якія былі заняволеныя рэжымамі. Таму я з упэўненасцю кажу, што падзенне Асада натхніла ўсе прыгнечаныя народы, яно ўзрушыла ўсіх аўтарытарных лідараў. Цяпер яны разумеюць і вераць, што калі будуць змагацца разам, то змогуць перамагчы рэжым.

Наша галоўная задача, як апазіцыі Азербайджана, - пастарацца, каб наш народ больш масава ўключыўся ў барацьбу за свае правы. Мы вельмі хочам, каб пераход ад аўтарытарызму да дэмакратыі ў нашай краіне стаў магчымы шляхам мірнай барацьбы. Таму, нягледзячы на ўсе цяжкасці, мы імкнёмся захаваць прысутнасць легальнай апазіцыі ў краіне.

Несумненна, вы і вашыя чытачы таксама ўяўляеце, што ў краіне, дзе 330 палітвязняў, дзе зачыненыя ўсе незалежныя СМІ і дзе масава арыштоўваюцца актывістаў грамадзянскай супольнасці і апазіцыі, вельмі складана працягваць апазіцыйную палітычную дзейнасць унутры краіны. Нягледзячы на ўсе цяжкасці, мы працягваем сваю дзейнасць. Мы падтрымліваем нашы структуры. Але якіх дорага нам усё гэта каштуе? За апошнія гады больш за 50 актывістаў нашай партыі сталі палітычнымі вязнямі. Да 300 нашых партыйных актывістаў былі арыштаваны ў адміністрацыйным парадку. Большасць сябраў партыі звольненыя з працы і з'яўляюцца беспрацоўнымі. Мае намеснікі, дарадцы, нават мой памочнік і кіроўца былі арыштаваны. Мае блізкія сваякі і сямейнікі арыштаваныя.

Падчас працэсаў над палітвязнямі, якія адбыліся дагэтуль, высветлілася, што прынамсі 10 чалавек у розны час зазнавалі катаванні з мэтай даць супраць мяне фальшывыя сведчанні і стварыць падставы для майго арышту. Рэжым забараняе мне выезд з краіны ўжо 19 год. Мне не даюць пашпарт. Нам забаронена арандаваць офіс. Яны ўзарвалі адзін з арандаваных намі офісаў, а ў іншым заварылі дзверы.

Пяць гадоў таму мне заблакавалі выхад у інтэрнэт. Нават мой мабільны тэлефон працуе толькі ўдзень - з 8 раніцы да 8 вечара.

Аднак, нягледзячы на ўсе цяжкасці, якія я пералічыў і не пералічваю, мы працягваем сваю апазіцыйную дзейнасць унутры краіны. Мы выкрываем рэжым Аліева і арганізуем апазіцыю. Мы падтрымліваем дэмакратычную альтэрнатыву рэжыму Аліева, захоўваючы перспектыву мірных перамен.

Вядома, мы спадзяемся на змены. Я ўпэўнены, што і рэжым Лукашэнкі, і рэжым ягонага сябра Аліева зазнаюць паразу.

Каб паскорыць гэты канец, увесь наш народ мусіць далучыцца да барацьбы за дэмакратыю і свабоду.

- У Беларусі не так шмат ведаюць пра тое, як жывуць простыя азербайджанцы, колькі зарабляюць, якія ў вас кошты. Раскажыце, калі ласка, нашым чытачам.

- Азербайджан - багатая краін з прыроднымі рэсурсамі. За апошнія 25 гадоў мы зарабілі 250 мільярдаў даляраў толькі на экспарце нафты і газу. На жаль, рэжым Аліева не змог пабудаваць у нашай краіне сапраўдную, сучасную, экспартна-арыентаваную эканоміку, выкарыстоўваючы такія вялікія нафтагазавыя грошы. З-за манаполіі алігархіі ў эканоміцы, у Азербайджане не развіваюцца іншыя эканамічныя сектары, акрамя нафты і газу.

У 2024 годзе экспартны патэнцыял ненафтавага сектара краіны склаў усяго 3 мільярды даляраў. Невялікая група службоўцаў, алігархаў і іх асяроддзя надзвычай багатыя, тады як абсалютная большасць насельніцтва вельмі бедная.

Пры колькасці працоўнай сілы ў краіне 5 250 000 чалавек, толькі 1,7 мільёна з іх (блізу траціны) маюць пастаянную працу. Сярэднямесячны заробак працоўных у краіне складае ўсяго 580 даляраў. Мінімальны заробак вырасце з $203 у гэтым годзе да $235 у гэтым годзе. Урад праводзіць такую палітыку, што колькасць людзей, якія атрымліваюць пенсіі і дапамогі з прычыны інваліднасці, у краіне вельмі невялікая.

Пенсійны ўзрост у Азербайджане ўстаноўлены на ўзроўні 65 гадоў як для мужчын, так і для жанчын. Пенсію атрымліваюць толькі 11 адсоткаў насельніцтва краіны. 46 адсоткаў мужчын у Азербайджане паміраюць, не дажыўшы да пенсійнага ўзросту. Урад пазбаўляе пенсій пенсіянераў, якія за сваё працоўнае жыццё не пералічылі ў пенсійны фонд дастаткова грошай (блізу 21 тысячы даляраў). Такім чынам, прыкладна 15 адсоткаў азербайджанцаў, якія дасягнулі пенсійнага ўзросту, пазбаўленыя права на атрыманне пенсіі. Дапамога з прычыны старасці - усяго 130 даляраў на месяц.

Кошты ў Азербайджане не толькі самыя высокія ў рэгіёне СНД, але нават вышэйшыя, чым у большасці еўрапейскіх краін. Незалежныя эканамісты ўстанавілі, што інфляцыя захоўваецца на ўзроўні 20-30 адсоткаў кожны год на працягу апошніх 5 гадоў. Мільёны азербайджанцаў пакінулі нашу краіну ў пошуках працы. Яны ездзяць у розныя краіны ў якасці працоўных мігрантаў. З 2006 года Ільхам Аліеў скасаваў дзіцячыя дапамогі ў Азербайджане.

Нягледзячы на ўсе гэтыя невыносныя сацыяльныя праблемы, урад Азербайджана марнуе шмат грошай на падтрымку аўтарытарных рэжымаў ва ўсім свеце. Афіцыйныя асобы Азербайджана з гонарам паведамляюць, што на сённяшні дзень Азербайджан надаў гуманітарную дапамогу 140 краінам. Народ Азербайджана, асуджаны на жыццё ў галечы і беспрацоўі, абураны гэтымі заявамі. У Азербайджане існуе вялікая сацыяльная напружанасць. На жаль, улады робяць усё, каб забяспечыць сацыяльны выбух у Азербайджане.

На заканчэнне хачу сказаць вашым чытачам, што тут, у Азербайджане, мы ўважліва сочым за барацьбой беларускага народа за дэмакратыю. Асабліва пасля пратэстаў, якія адбыліся ў 2020 годзе. Масавы рух беларускага народа за свабодныя выбары быў сустрэты з вялікай сімпатыяй у Азербайджане. Вельмі шкада, што рэжыму Лукашэнкі ўдалося здушыць барацьбу беларускага народа за свабодныя выбары жорсткімі рэпрэсіямі Аднак мы ведаем, што народ Беларусі не здасца, і верым, што народ Беларусі, які змагаецца аднойчы, пераможа і ўсталюе дэмакратыю ў сваёй краіне. Мы ўпэўненыя, што і ў Азербайджане будуць перамены. Мы верым, што ў не такой аддаленай будучыні Беларусь і Азербайджан пазбавяцца аўтарытарных рэжымаў. Стасункі сяброўства і салідарнасці паміж нашымі народамі стануць мацнейшымі. У адрозненне ад сяброўства Лукашэнкі-Аліева, у дэмакратычнай Беларусі і дэмакратычным Азербайджане народы будуць сябраваць. І Азербайджан, і Беларусь будуць свабодна развівацца як частка вялікай еўрапейскай сям'і.

Вы можаце падтрымаць сайт Charter97.org наступным чынам:

РАЗЛІКОВЫ МУЛЬТЫВАЛЮТНЫ РАХУНАК ДЛЯ АХВЯРАВАННЯЎ:

Назва банка: Bank Millennium S.A.
Адрас: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Імя ўладальніка рахунку: Fundacja “KARTA ‘97”
рызначэнне аплаты: Darowizna na cele statutowe

Звязацца з намі можна праз адрас charter97@gmail.com