В Южной Корее началось нашествие «жучков любви»

Это мушки, а не жуки. Bug по-английски дословно "клоп" (а не "жук"), но в разговорной речи может означать любое мелкое членистоногое.

происхождение этих насекомых ... связано с китайским ... Шаньдун ... а размножаются они очень быстро.
_____________________________
Всё по-китайски и как у китайцев. Сами маленькие и всё у них маленькое.
Это наглядная иллюстрация того, что размер не имеет значения.

Точно, это не жуки а мухи.
Известны неприятной склонностью цепляться за одежду.
Любвеобильны и дружелюбны =)

Автор статьи наверное отпетый горожанин который не разу не был на природе. Во время спаривания вдвоём летит дофига насекомых. Те самые комнатные мухи тоже.