закрыть

Рубрики

Легко ли быть белорусом в Беларуси?

Ольга Анципович, «Комсомольская правда в Беларуси»
28.01.2009, 15:22

За обучение своего ребенка на белорусском языке гражданам Беларуси приходиться в прямом смысле слова бороться.

Комментарии 29

– 0 +

проста Алесь, 15:34, 28.01

Ну што тут скажаш?
М А Л А Й Ц Ы !

Ответить

– 0 +

Анатоль, 15:50, 28.01

Дай бог здароуя, шчасця i моцы гэтым дзеткам i iх матулям!

Ответить

– 0 +

Гоша, 15:59, 28.01

Молодцы

Ответить

– 0 +

ups, 16:05, 28.01

Жадаю шчасця і дабрабыту гэтай сям'і. Дарэчы, сення гэты артыкул анансаваўся раніцай па АНТ.

Ответить

– 0 +

Viktar, 16:06, 28.01

Гэта вельмi добра, што ёсць у нас такiя бацькi.Нiзкi паклон iм.

Ответить

– 0 +

Анатоль, 16:12, 28.01

Будущее в Беларуси за этими людьми!!!

Ответить

– 0 +

Анатоль, 16:16, 28.01

Будущее в Беларуси за этими людьми!!!

Ответить

– 0 +

Serg, 16:38, 28.01

Очень мощно. Впечатляет. Сорри за русскоязычные комментарии - не дорос еще до Мирона :)

Ответить

– 0 +

Дрыгавіч, 16:47, 28.01

Дзіву даюся! Камсамолка падымае праблемы беларускай мовы ў грамадзтве?! Шаноўная рэдакцыя, можа вы яшчэ артыкулы пачнеце друкаваць на беларускай мове?..

Ответить

– 0 +

Виктор, 16:54, 28.01

Вяликая павага таким бацькам.

Ответить

– 0 +

Светлана, 16:55, 28.01

А мне приятно что один из друзей дочки из белорусскоязычной семьи. Очень приятный ребенок, спокойные и разумные родители.
Порой бывает жаль что не смогли себя пересилить и перейти на мову. Поздно пришло понимание важности языка, культуры, истории. Сейчас пытаемся дать дочке все это, но полностью перейти на белорусский получается только по вечерам вторника. У нас это белорусский день, говорим, читаем и фильмы-мультики смотрим только на белорусском, даже готовить стараемся что-то из белорусской кухни. Дочке нравится, но на большее не соглашается.

Ответить

– 0 +

Здань, 17:21, 28.01

Павага.

Ответить

– 0 +

Syargey, 17:41, 28.01

Vyaliki dzyakuy Vam.

Ответить

– 0 +

Человек, 17:54, 28.01

Бедный ребенок. Он-то почему страдать должен?

Уж лучше бы испанский или английский с детства учил. Болше пользы когда вырастет. А так - большой вопрос.

Но родителям всё-равно большой плюс за целеустремленность!

Ответить

– 0 +

eolonir, 18:11, 28.01

Человеку: дзіця, калі вырасьце, дзесяць разоў дзякуй бацькам скажа. Ня толькі за тое, што выхавалі яго беларусам, які адрозьніваецца ад шэрае масы, але й за тое, што далі магчымасьць латва авалодаць за кароткі тэрмін любымі іншымі славянскімі мовамі. Бо з свайго досьведу магу сказаць: дзьве славянскія мовы - гэта любая трэцяя, за тыдзень пачынаеш разумець на раз, за месяц - прыстойна гутарыць.
А тыя, хто абралі стратэгію выжываньня - няхай выжываюць. З расейскай яны ня выжывуць.

Ответить

– 0 +

eolonir, 18:13, 28.01

Бацькам - пашана! Вось хто станоўча абвяргае ўсе мантры пра "пользу" ды "целесообразность".

Ответить

– 0 +

strannik, 18:21, 28.01

У нас жонкай выпрацаваўся кансэнсус - тры дні на тыдзень гутарым па-беларуску, тры - па-расейску, адзін - па-ангельску.
Сама ж і папрасіла, трапіўшы ў шматмоўнае атачэньне ды пасьля таго, як не магла адказаць некалькі размў сяброўкам-полькам, як гэта будзе па-беларуску.
Спачатку было цяжка, але празь месяц адчулі палёгку. І словы сталі на язык хутчэй выбягаць, і гнуткасьць зьявілася.
Так што гэта магчыма.

Ответить

– 0 +

kuza, 18:22, 28.01

Человек, 17:54, 28.01

Бедный ребенок. Он-то почему страдать должен?

Уж лучше бы испанский или английский с детства учил. Болше пользы когда вырастет. А так - большой вопрос.

Но родителям всё-равно большой плюс за целеустремленность

Мы у Канадзе таксама вучым свіх дзяцей беларускай мове і дзецям падабаеццa не гледзячы на тое што ім трэба яшчэ ведць французкую і англейскія мовы.

Ответить

– 0 +

Здань, 21:15, 28.01

Человек, 17:54, 28.01
Маскалю , ты напэуна на нас.ru хацеу трапiць.

Ответить

– 0 +

волод, 21:57, 28.01

мы не беларусы
мы белалусы
......................
беларусов хохлы чмырили в армии в 90 г.

Ответить

– 0 +

фёдор, 2:36, 29.01

...Эх, мiлы край адвечнай мукi!
Пракляты будзьце, вусны, рукi,
Што на цябе ланцуг кавалi
I ў твар зняважлiва плявалi!
Няхай агонь i жар пакуты
Навекi спалiць здзек той люты,
Якi спрадвеку там пануе,
Над тым, хто родны скарб шануе
I хто ўсiм сэрцам i душою
Астацца хоча сам сабою.
Жывi ж, наш край! Няхай надзея
Гарыць у сэрцы i мацнее,
Што хоць не мы, дык нашы дзецi
Убачаць цэльным цябе ў свеце...

Якуб Колас

Ответить

– 0 +

Serg, 8:57, 29.01

Адзначым, что слова "беларус" адказвае на пытаньне "хто?", а слова "рускі" адказвае на пытаньне "які?" Якая ж яны нацыя, калі нават назоўніка ня маюць каб сіміх сябе неяк назваць?

Ответить

– 0 +

Человек, 10:52, 29.01

to eolonir
любой ребенок должен быть благодарен родителям - хотя бы за факт своего существования, что касается языка - славянин выучит любой другой славянский язык легко. Для этого не обязательно учить всё с детства.
Уважение к любой культуре - вот что в первую очередь должно быть заложено.

to kuza
Вы только подтверждаете мои слова - зачем Вашему ребенку в Канаде русский?
Будет потребность - выучит. А беларуский будет БАЗОВЫМ.

to Здань
...и тут без тебя не обошлось. :) Чтож ты так русских-то не любишь? Обижали в школе? Или и сейчас списывать не дают? Правильно делают.

to Serg
Ну чужие слова повторять мы уже умеем, может стоит для разнообразия подумать СВОИМИ мозгами.

Ответить

– 0 +

eolonir, 13:58, 29.01

Чалавеку: не скажыце, што латва вывучыць, ведаючы адну расейскую мову. Мае калегі, якія езьдзілі ў камандыроўкі ў Польшчу, стала скардзіліся, што ня могуць даць рады пальшчызьне. Я ж пачаў размаўляць праз тыдзень і па-польску, і па-славенску.
Білінгвізмы значна лепшы за моналінгвізм. Што, нашыя зацятыя "браты" ў Маскве лёкка вывучаюць ды разумеюць іншыя славянскія мовы? Дальбог, сьмешна. Называюць дыялектам, але не разумеюць ані слоўца. А ўкраінамоўныя разумеюць памежныя мовы ад самога пачатку, нават бяз практыкі.

Ответить

– 0 +

Натали, 16:26, 29.01

Кому нужен ваш язык?Слава Богу ,что не заставляют нас на нем разговаривать.В какой стране он пригодится ?Любители белоруского языка очень быстро забывают о нем ,как только покидают страну.

Ответить

– 0 +

kuza, 0:59, 30.01

to Натали
Мы пакінулі нашу краіну ўжо даўно але беларускую мову памятаем і дзяцей вучым.
Яны таксама ведаюць, што яны беларусы, а ня рускія.
Беларуская мова нічым не горшая чым французкая ці англейская.
Калі наша дзіцяці пачынала гаварыць, першыя словы паўтарала беларускія і французкія, потым рускія.
Ніхто, акрамя беларусаў, нашу мову "калгаснай" ня лічыць, а надварот-паважаюць людзей якія ведаюць сваю мову, гісторыю і культуру.

Ответить

– 0 +

анэля, 8:47, 31.01

У меня вызывает восхищение эта семья. То, что они делают - это тихий переворот. Без болтовни, без крика, а делают самое настоящее дело. И восхищает осознание того факта, что есть в Беларуси дети (а после посещения сайта "дзеткi", я поняла, что Мирон не единственный такой ребенок), которые будут иметь другое мироощущение, не ассоциируя себя с "большим братом" ни лингвистически, ни как-нибудь по-другому. Браво! Уважаю и даже завидую. Очень вдохновилась и захотела повторить опыт. Слава богу, Беларусь и белорусский дух не загубишь-не убьешь. Спасибо, что вы есть.
Живу более 10 лет за границей и только здесь поняла весь смысл важности белорусского языка. Много и ежедневно читаю, но комментировать по-белорусски пока не решаюсь. Надеюсь, что это пройдет.)

Ответить

– 0 +

Гостья , 13:59, 29.04

"И ответственность на тебе больше, чем на той маме, которая говорит по-русски. Значит, и внимания больше уделяешь."

Это,простите, почему??? Полный бред.

Ответить

– 0 +

FRANCUZ007, 23:55, 30.04

Зменiцца улада-зменiцца i стауленне да мовы!

Ответить

Написать комментарий

Имя

E-mail E-mail не будет опубликован

Комментарий